Fangs for the Memories...
The most famous screen
adaptation of Bram Stoker's tale of the undead, Universal's 1931 "Dracula"
on DVD offers scare aficionados three times the fun for their money.
That's because you
get not only the original version of the film, but Universal Home Video
has thrown in the original Spanish version and the English version with
a brand new musical score.
Plus other extras...
Bela Lugosi was the
best film Dracula, appropriately charming and menacing depending upon
the situation. This film takes him from his Transylvanian castle to London,
where the pickings will be much better - since no one knows who he is
nor would believe what he is.
Call it "staking
a claim" in a new country.
van Helsing (Edward Van Sloan) figures out who Dracula really is, and
decides he'd better stake his own claim to fame.
The cast, including
Dwight Fry as the tormented Renfield, is a first rate bunch of "B"
actors and the entire production is appropriate creepy - though modern
moviegoers won't find it particularly scary - except perhaps for the cheesy
bats that are obviously being dangled from above. The sets are fantastic,
however, and have inspired many a horror film that followed.
None of the hokiness
spoils the good stuff in this movie, however, and it's a must have for
collectors of the horror genre or classic films in general.
The original version
is presented in its original theatrical form, with its original lack of
musical accompaniment beyond the opening credits. On the whole, it's our
preferred version, though it was certainly interesting to experience the
new musical score.
The new score, written
by Phillip Glass and performed by Kronos Quartet. The specially composed
music is pretty good, but it seems a bit obtrusive. One advantage it has
is that it turns the soundtrack into Dolby Digital 5.1, with multichannel
music and with the voices directed to the center front channel (the original
version uses the main stereo speakers for the voices).
Extras include a half
hour (or so) documentary "The Road to Dracula," which outlines
the genesis of the Dracula legend and its cinematic counterparts, a feature
commentary by film historian David J. Skal (a fascinating glimpse at the
Dracula mystique and how it was translated to the screen). There are also
the usual chapter stops etc.
The Spanish version,
which features its own menu and its own extras, was filmed at the same
time and on the same sets as the English version. The English crew worked
days, with the Spanish crew filling in the night shift. It's interesting
to see the differences (besides language, of course) between two directors'
and casts' interpretation of the same script.
The Spanish version
defaults to an introduction (in English) by lead actress Lupita Tovar
Kohner. You can add English subtitles to make the film more understandable,
then sit back and enjoy.
The Spanish layer
also includes English language production notes. Both versions are in
the original full screen incarnation.
Neither version of
the film appears to have been remastered, which is a shame. The audio
and video quality are still good, though and the flaws in the picture
don't really detract from your enjoyment of the movie.
Dracula, from Universal
75 minutes, Fullscreen, Dolby Digital
Starring Bela Lugosi, Dwight Frye, Edward Van Sloan,
Written by Garrett Fort,
Directed by Tod Browning
Tell us at TechnoFile what YOU think